SBOCCHI PROFESSIONALI

Il Mediatore Linguistico è il protagonista del confronto tra le diversità linguistiche e culturali.

I Diplomati in Scienze della mediazione linguistica svolgeranno quindi attività professionali nel campo dei rapporti internazionali, a livello interpersonale e di impresa; della ricerca documentale; della redazione, in lingua, di testi quali rapporti, verbali, corrispondenza; di ogni altra attività di assistenza linguistica alle imprese e negli ambiti istituzionali.

Nelle strutture della pubblica amministrazione (ministeri, enti pubblici, regioni ed enti locali) o nelle istituzioni scolastiche (classi multietniche), educative ed assistenziali il Mediatore Linguistico può agevolare e mediare il confronto con le problematiche della multietnicità ed interculturalità proprie delle diverse aree del paese. Il mediatore deve gestire i processi di integrazione sociale interpretando con un corretto approccio storico e metodologico le istanze socio-culturali delle minoranze linguistiche nei rapporti con le istituzioni regionali, nazionali ed internazionali operanti nel settore della cooperazione culturale e sociale. Anche le specifiche competenze acquisite in ambito giuridico consentono una corretta mediazione tra le Istituzioni e i cittadini stranieri che intendono inserirsi nel nostro tessuto sociale.

Nel settore del turismo la perfetta conoscenza delle lingue e un'adeguata preparazione culturale sono presupposto indispensabile per la trasmissione di contenuti e la costruzione di percorsi turistico-culturali. Sono inoltre competenze funzionali alla gestione dell'impresa turistica, al management dei flussi turistici e a tutti quei ruoli che richiedano di saper interpretare e gestire in termini innovativi e propositivi le diverse situazioni legate al fenomeno turistico. Accompagnatori e guide richiedono una formazione linguistica che si accompagni ad una preparazione economico-giuridica relativa a tutti i problemi del turismo (individuale, di gruppo, di massa, naturalistico, culturale e antropologico) nonché ad una precisa componente culturale (letteraria, storica, artistica).

Nel campo delle imprese il Mediatore Linguistico trova occupazione applicando linguaggi specialistici come redattore di pubblicistica per le imprese oppure come operatore nei rapporti commerciali internazionali delle aziende.

Nel settore della comunicazione come professionista delle tecniche comunicative linguistico-informatiche per il web e nell'ambito più marcatamente tecnico-umanistico delle indagini di mercato (tecniche dei sondaggi, marketing internazionale, pubblicità).